In 1983 schreef de vermaarde Vlaamse auteur Hugo Claus een libretto – Georg Faust –  voor een opera van de Duits-Nederlandse componist Konrad Boehmer. In 1985 ging het werk in Parijs in première en in hetzelfde jaar werd het in Nederland uitgevoerd door de Nederlandse Opera. Voor Claus was het niet de eerste keer dat hij zich bezighield met een 'moderne mythe': al in de jaren 60 van de vorige eeuw had hij bewerkingen gemaakt van de bekende verhalen over Tijl Uilenspiegel en Mariken van Nieumeghen. In deze lezing bekijkt Jan Oosterholt hoe Claus' adaptaties zich verhouden tot de veel oudere 'bronteksten'? Passen ze in Claus' oeuvre of zijn het vreemde eenden in de bijt? De lezing wordt gehouden op donderdag 5 april 2018 in studiecentrum Amsterdam.